Despre proiect, surse și licențe
Harta timpului este un instrument educațional: o hartă interactivă a spațiului carpato-danubiano-pontic, de la preistorie până la aderarea la Uniunea Europeană, cu o axă a timpului, lecții aliniate la programa școlară de istorie (clasele a VIII-a și a XII-a), quiz și curiozități.
Cum folosești aplicația
- Alege o lecție din stânga (poți filtra pe clasa a VIII-a sau a XII-a) sau explorează liber.
- Pinii apropiați se grupează în ciorchini numerotați: apasă un ciorchine pentru a mări harta.
- Mută cursorul pe axa timpului sau apasă un punct de pe hartă. Harta arată teritoriile la anul ales.
- Tastatură: ← / → merg la evenimentul anterior / următor, Esc închide panourile.
- Adresa din bară (
#e=…) duce direct la un eveniment: o poți trimite elevilor. - Butoanele A− / A+ schimbă mărimea textului.
Limite și avertismente
- Contururile Țărilor Române sunt schematice (desenate manual, aproximative). Ele arată ce aparținea cui, nu granițe exacte. Pentru hărți de referință folosește atlasul și manualul.
- Harta de fundal folosește cel mai apropiat set de granițe anterior anului ales; între snapshot-uri (uneori sute de ani) situația reală a putut fi diferită.
- Culturile, popoarele și statele din antichitate și evul mediu timpuriu (de la preistorie până în jurul anului 1330) sunt desenate
aproximativ, după descrieri din surse (Wikipedia și articole academice, listate pentru fiecare entitate în depozitul proiectului,
tools/extra_polities/), nu după hărți oficiale. Fiecare are un grad de încredere (ridicată, medie, scăzută), vizibil în fereastra care apare la trecerea cursorului. Zonele fără culoare înseamnă date insuficiente, nu absența oamenilor. - Textele au fost redactate cu ajutorul unui asistent AI, pe baza surselor listate la fiecare eveniment (rezumate și reformulate, nu copiate). Pot conține erori: verifică-le cu manualul și semnalează orice greșeală.
Confidențialitate și termeni
Ultima actualizare: 9 octombrie 2026 · Contact: arsema.office@gmail.com
1. Pe scurt
- Nu folosim cookie-uri, nu avem conturi, formulare, reclame sau statistici de trafic și nu colectăm date personale.
- Aplicația poate fi folosită de elevi, inclusiv minori, fără nicio înregistrare și fără acordul părinților, pentru că nu cere și nu transmite date despre ei.
- Preferințele și progresul tău rămân doar pe dispozitivul tău și le poți șterge oricând (vezi punctul 4).
2. Cine răspunde de aplicație
„Harta timpului” este un proiect educațional gratuit, necomercial, administrat de autorul aplicației. Pentru orice întrebare, sesizare sau cerere legată de confidențialitate ori de conținut, scrie la arsema.office@gmail.com.
3. Ce date se prelucrează
- Date personale colectate de noi: niciuna. Aplicația nu are formulare, conturi, comentarii sau chat.
- Găzduirea. Site-ul este găzduit de Cloudflare (Cloudflare Pages). Ca orice server web, infrastructura Cloudflare primește tehnic adresa IP și informații despre browser atunci când încarci pagina, pentru a o livra și pentru securitate (de exemplu protecția împotriva atacurilor). Noi nu folosim aceste date pentru a te identifica și nu am activat statistici de vizitare. Detalii: politica de confidențialitate Cloudflare.
- E-mailurile pe care ni le trimiți de bunăvoie sunt folosite doar pentru a-ți răspunde și nu sunt transmise altcuiva.
4. Ce se păstrează pe dispozitivul tău
Aplicația folosește stocarea locală a browserului (localStorage), nu cookie-uri, pentru funcții pe care le ceri tu:
- mărimea textului, filtrul pe clasă, poziția legendei, modul proiector;
- evenimentele și locurile vizitate, progresul pe lecții, insignele;
- scorurile și greșelile de la quiz (pentru recapitulare), provocarea săptămânii, „În această zi” (ca să nu apară de mai multe ori pe zi).
Pentru a funcționa și fără internet, aplicația salvează în browser (prin service worker) și o copie a fișierelor ei: pagini, hărți, imagini. Aceste date nu părăsesc dispozitivul și nu sunt accesibile nouă. Deoarece sunt strict necesare funcțiilor cerute de utilizator, nu este nevoie de un banner de consimțământ (Legea nr. 506/2004, art. 4 alin. (5), și Directiva 2002/58/CE).
Poți face același lucru din setările browserului: ștergerea datelor site-ului „harta-timpului.pages.dev”.
5. Servicii și linkuri externe
- Fonturile, imaginile, hărțile și scripturile sunt servite de pe același site; în mod normal nu se face nicio cerere către terți.
- Dacă alegi din controlul de straturi „Relief (Esri)” sau „OpenStreetMap”, browserul descarcă hărți de la acele servicii, care văd adresa ta IP.
- Linkurile către surse (Wikipedia, Wikimedia Commons, UNESCO etc.) și traseele de excursie (Google Maps) se deschid doar dacă le apeși, în alt tab, și se supun politicilor acelor site-uri.
- Codul QR pentru lecție este generat local, în browser, fără vreun serviciu extern. Butonul „Trimite linkul” folosește funcția de partajare a dispozitivului tău.
6. Drepturile tale
Conform Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR), ai dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, opoziție și portabilitate a datelor, precum și dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (dataprotection.ro). Pentru că nu colectăm date despre tine, de regulă nu avem ce date să îți furnizăm sau să ștergem; datele locale le controlezi direct, din aplicație sau din browser.
7. Termeni de utilizare
- Scop. Aplicația este un instrument educațional gratuit, pentru elevi, profesori și orice persoană interesată de istoria României. Poate fi folosită liber la clasă, acasă, în cercuri și concursuri școlare.
- Conținut. Textele sunt redactate pe baza surselor citate la fiecare eveniment (în principal Wikipedia și programa școlară), verificate cu atenție, dar pot conține erori sau simplificări. Contururile hărților sunt schematice, nu granițe exacte, iar datările pentru perioadele vechi sunt aproximative. Pentru lucrări, teze și examene, verifică informația în manual și în sursele indicate.
- Fără garanții. Aplicația este oferită „ca atare”, fără garanții de exactitate, completitudine sau disponibilitate permanentă. Autorul nu răspunde pentru eventuale pagube rezultate din folosirea ei, în limitele permise de lege.
- Proprietate intelectuală. Codul aplicației, imaginile și datele cartografice sunt folosite sub licențele lor (vezi secțiunea „Licență și surse” de mai jos). Imaginile provin de pe Wikimedia Commons, cu autorul și licența afișate sub fiecare imagine. Poți distribui linkul aplicației liber; reutilizarea conținutului se face cu respectarea acestor licențe.
- Conținut sensibil. Unele evenimente (războaie, Holocaustul, represiunea comunistă) sunt ilustrate cu documente istorice reale; recomandăm profesorilor să le prezinte cu explicațiile potrivite vârstei elevilor.
- Simboluri. Steagul și stema României sunt folosite în scop educațional; aplicația nu este un produs oficial al statului român sau al Ministerului Educației.
- Semnalarea erorilor. Dacă găsești o greșeală sau o imagine folosită nepotrivit, scrie-ne la arsema.office@gmail.com și o corectăm.
- Modificări. Acești termeni pot fi actualizați; data ultimei actualizări este afișată mai sus. Legea aplicabilă este legea română.
Drepturi de autor
© 2026 Harta timpului. Numele „Harta timpului” și logo-ul aplicației: toate drepturile rezervate; nu pot fi folosite pentru alte proiecte fără acordul autorului.
Codul, textele redactate pentru aplicație și contururile schematice sunt licențiate sub GNU GPL v3 (vezi mai jos), deci pot fi copiate și modificate cu respectarea acestei licențe, păstrând mențiunea autorului. Imaginile, fonturile și datele cartografice ale terților rămân ale autorilor lor, sub licențele indicate la fiecare. Pentru alte utilizări, scrie la arsema.office@gmail.com.
Licență și surse
Codul, contururile schematice și textele sunt distribuite sub GNU GPL v3, deoarece datele de granițe derivă din
historical-basemaps (GPL-3.0). Codul sursă și lista completă a componentelor terțe sunt în depozitul proiectului
(fișierele LICENSE și THIRD_PARTY.md).
| Element | Sursă | Licență |
|---|---|---|
| Granițe politice de fundal | Aurélien Ourednik, historical-basemaps (extrase pentru regiune, denumiri traduse) | GPL-3.0 |
| Contururi românești schematice | Realizate pentru acest proiect | GPL-3.0 |
| Uscat, granița actuală a României, provincii istorice | Natural Earth (liniile istorice interne sunt trasate manual și aproximative) | Domeniu public |
| Imagini de la evenimente | Wikimedia Commons; autorul, licența și linkul către pagina fișierului apar sub fiecare imagine | Licențe libere (CC BY, CC BY-SA, domeniu public etc.) |
| Relief (hillshade) și râuri | AWS Terrain Tiles (SRTM, GMTED2010, ETOPO1 ș.a.); Natural Earth | Date deschise, cu atribuire; domeniu public |
| Cartografie interactivă | Leaflet | BSD-2-Clause |
| Ciorchini de markere | Leaflet.markercluster | MIT |
| Fonturi | Lora, Source Sans 3 | SIL Open Font License 1.1 |
| Relief și hartă actuală (opționale) | Esri; © OpenStreetMap contributors | Condițiile serviciilor respective; ODbL |
Programa școlară
Corelarea lecțiilor cu programa se bazează pe programa de istorie pentru clasa a VIII-a (OM nr. 3393/28.02.2017) și pe programa pentru clasa a XII-a (2009), cu manualul de clasa a VIII-a (CD Press, aprobat prin OM nr. 5523/2020). Legătura fiecărei lecții cu domeniile de conținut apare în panoul evenimentului, la „Legătura cu programa școlară”.